15 filmových adaptací Raye Bradburyho: od filmových klasik po arthouse a kreslené filmy

Celkem bylo podle Bradburyho děl natočeno více než čtyři desítky filmů v různých zemích v různé době. Většina z nich je stěží přístupná široké veřejnosti, s výjimkou těch, o kterých bude řeč níže. Nejúplnější seznam filmových adaptací najdete vždy na imdb.com (Internet Movie Database).

Film „451 stupňů Fahrenheita“ HBO, 2018

V květnu 2018 uvedla kabelová televize HBO film „451 stupňů Fahrenheita“ založený na stejnojmenném Bradburyho románu. Režisérem filmu je Ramin Bahrani. Roli Guye Montaga hraje Michael B. Jordan.

Datum vydání: 19. května 2018.

Film „451 stupňů Fahrenheita“, 1966

Film byl natočen v Anglii. Režie: François Truffaut.

Pohodové, promyšlené představení knihy, doručeno. Pravidelně vychází v ruském dabingu, a to jak samostatně, tak ve sbírkách Truffautových děl. Registrace je vždy k dispozici ve velkém.

Samotnému Bradburymu se film líbil, i když sám poznamenal, že v něm hodně chybělo, a také se mu líbili herci, s výjimkou Julie Christie. „Clarisse musí být sedmnáct let a vypadá naivně, ale Julie Christie zjevně není sedmnáct a není naivní.“

Upozorňujeme také na úryvek z knihy „Skutečnost fantastického světa“, která podává skvělý popis a analýzu tohoto filmu.

Film „Je tu něco špatného“ (Disney Studios, 1983)

Film režíroval Jack Clayton. Scénář připravil sám Bradbury (jednu z předchozích verzí připravil Stephen King, ale jeho verze nebyla přijata). Také známý jako „hrozí věc“.

Mimořádně přesná adaptace stejnojmenného příběhu. , samozřejmě to změnili, ale jinak se díváte a v hlavě vám vyskakují fráze z knihy.

Cartoon „All Hallows‘ Eve“ („Svátkový strom“), USA, 1993

Milá a laskavá pohádka o původu svátku Všech svatých. Bradbury se na vzniku této karikatury aktivně podílel a označil ji za svou nejlepší filmovou adaptaci.

Kreslený film „Bude jemný déšť“, Uzbekfilm Film Studio, 1984

Natočeno v Sovětském svazu,

Režie: Nazim Tulyakhodzhaev.
Scénografie: S. Alibekov, kameraman: V. Nikitin.

Film „Cizinec z vesmíru“, 1953

Černobílý horor Jacka Arnolda, scénář Ray Bradbury. Natočeno Universal International Pictures.

Původní název: “It Came from Outer Space” (možnosti překladu – “It Come from Outer Space”, “It Come from Outer Space”). Toto je první 3D film společnosti Universal.

Film „Třináctý apoštol“, „Armenfilm“, 1988

Film byl natočen v Sovětském svazu v roce 1988. Režie: Suren Babayan.

Film je založen na několika kapitolách z Marťanských kronik: „Třetí expedice“, „A Měsíc stále stříbruje prostor svými paprsky. “ a „Marťan“. Těžký a ponurý art-house film s domýšlivými náboženskými reflexemi navlečenými do zápletky ve stylu Bradburyho.

Film „Elektronická babička“, „Litevské filmové studio“, 1985

Dětský film Algimantas Puipa založený na Bradburyho příběhu „Zpívám elektrické tělo!“, natočený v Sovětském svazu. Kluci zjistí příčinu nemoci dívky Agathy: všechny děti mají babičky, ale ona ne. Potom děti koupí svému kamarádovi elektronickou babičku. Vzhledově tato babička není vůbec stará, ale naopak krásná a mladá. Vymýšlí zajímavé hry a s dětmi dokonce letí na Měsíc. Veškerý čas trávila s dětmi, babička zaplňovala mezery ve výchově, které udělali jejich rodiče kvůli nedostatku času.

Telehra „Elektrická babička“, 1982

Velmi dobrá telehra Noela Blacka podle Bradburyho scénáře. Můžete to sledovat na YouTube.ru.

Karikatura „Tady mohou být tygři“, 1989

Scénář: Sergey Task.
Režie: Vladimir Samsovnov.

Tvůrčí sdružení „Ekran“, Státní televize a rozhlas SSSR.

Karikaturu lze stáhnout z webu multiki.arjlover.net.

Televizní seriál „Alfred Hitchcock Presents“, 1955 – 1962

Černobílá série produkovaná Hitchcockovou speciálně vytvořenou produkční společností Shamley Production. Seriál získal Zlatý glóbus v kategorii Nejlepší televizní show.

„Čtvrtá planeta“, 1995

Film Dmitrije Astrachana podle jedné kapitoly z Marťanských kronik, k jehož ději se velkoryse přidává sovětská příchuť a úvahy o věčných tématech.

Tento fantastický svět, 1981-1987

Několik epizod televizní hry vytvořené v Sovětském svazu v 80. letech. Série byla založena na klasických dílech západních a domácích spisovatelů sci-fi, včetně Bradburyho. Mezi účinkujícími se můžete setkat s předními sovětskými herci té doby (Jakovlev, Jurskij, Jarmolnik). Hostitelem programu je pilot-kosmonaut Georgij Grechko.

Televizní seriál „Ray Bradbury Theatre“, 1985 – 1992

Vynikající, kvalitní televizní seriál vyráběly s přestávkami sedm let společnosti v Kanadě, Velké Británii, Francii, USA a dalších zemích. Celkem bylo natočeno více než 60 epizod. Seriál zná bezesporu každý fanoušek sci-fi v Rusku i v zahraničí.

Film „Dominus“, 1990

Film Alexandra Khvana a Mariny Tsurtsumiya byl natočen v SSSR v roce. Ve dvou částech filmu jsou natočeny příběhy Raye Bradburyho „The Scythe“ a „The Ruské kolo“.

Hrají: Viktor Evgrafov, Elena Evseenko, Natalya Korenchenko.

Film „Ilustrovaný muž“, 1969

Adaptace povídek „The Veldt“, „Endless Rain“ a „Tomorrow the End of the World“, spojených dohromady rámcovým příběhem „The Illustrated Man“.

Mini-série „Marťanské kroniky“, 1980

Klasická sci-fi ve třech epizodách podle románu Raye Bradburyho.

Karikatura „Icarus Montgolfier Wright“, 1962

Americká animovaná filmová adaptace stejnojmenného Bradburyho příběhu vytvořená pomocí akvarelů. Karikaturu můžete sledovat na YouTube.ru.

„Veld“, Filmové studio „Uzbekfilm“, 1987

Další dílo Nazima Tulyakhodzhaeva. Dobře udělaný horor podle několika Bradburyho příběhů.

„Chic“, 2002

Film Bakhtiyara Khudoynazarova na motivy Bradburyho příběhu „Báječný kostým barvy zmrzliny“, jehož děj přenesl na naši půdu a pokračoval zcela jinými myšlenkami. Ve výsledku se příběh a postavy ukázaly být originální a mnohem nejednoznačnější.

Karikatura „Man in the Air“, filmové studio „Soyuzmultfilm“, 1993

Scénář, filmový režisér, výtvarník: B. Akulinichev.

„Picassovo léto“, 1969

Adaptace Bradburyho povídky „A Fine Day“. Film obsahuje neobvyklé a nádherně animované obrazy Pabla Picassa.

Film „Pampeliška víno“, 1997

Film pro děti, ale vážný a velmi blízký autorovu textu. Úžasní dospělí (Liya Akhedzhakova, Vera Vasilyeva) a mladí herci. Poslední roli v tomto filmu ztvárnil Innokenty Smoktunovsky a tato role byla rolí umírajícího plukovníka Freeleyho.

Televizní seriál „The Twilight Zone“, 1959 – 1964, 1985 – 1989

Americký televizní seriál převážně sci-fi vytvořený Rodem Serlingem. Mezi scénáristy byl i Ray Bradbury.

Film „Beast from 20000 Fathoms“, 1953

Starý, černobílý horor Eugena Lourieho s naivními speciálními efekty, který svého času udělal průlom na poli hororu. Bradburyho příběhu je podobný pouze názvem a jednou epizodou, která je podobná čistě jen vzhledově.

Možné překlady názvu: „Monstrum z hlubin oceánu“, „Monstrum z hloubky 20000 XNUMX sáhů“.

Film „And Thunder Rolled“, 2005

Dynamický akční film Petera Hyamse podle příběhu Bradburyho. Příjemný, okouzlující film plný klišé a špatných speciálních efektů.

Film „451 Fahrenheit“ se připravuje na natáčení

Film bude režírovat Frank Darabont (Zelená míle, Vykoupení z věznice Shawshank).

Vítr, 2009

Film Yegor Gavrilin. Dívej se .

Nápad, scénář, režie, natáčení a střih – Egor Gavrilin Hrají: Rostislav Berschauer, Svetlana Voropaeva, Alexandra Prochorová, Pavel Loginov, Evgeny Gorbikov, Olga Smirnova.
Rok výroby: 2009

Autorem filmu je Egor Gavrilin, student 4. ročníku Fakulty reklamní režie Moskevské státní univerzity kultury a umění (MGUKI).
Datum narození: 15. prosince 1987, Čeljabinsk
Bradbury je jeden z mých oblíbených spisovatelů. Ještě ve škole jsem natáčel Kaleidoskop.

Film podle Bradburyho scénáře: Moby Dick

V padesátých letech, kdy byl Ray Bradbury na vrcholu svých spisovatelských sil, když již byly napsány Marťanské kroniky a román 451 stupňů Fahrenheita byl právě dokončen, byl pozván režisérem Johnem Hustonem do Irska, aby pracoval na scénáři k filmu. film Moby Dick – adaptace velkého románu Hermana Melvilla, který je dnes považován za poklad americké i světové literatury.

Bradbury Hustonovi upřímně přiznal, že „ten zatracený román nikdy nedokázal projít“, ale Huston mu dal jednu noc, aby si ho přečetl, a v důsledku toho byl Bradbury přijat do týmu.

Film byl uveden letos, mezi herci ve filmu můžete vidět legendárního Orsona Wellese a velmi populárního Gregoryho Pecka (známého také jako „Roman Holiday“).

Film je velmi dynamický, kouká se na jeden zátah a ani v moderní době není nijak archaický: v „Moby Dick“ se hodně točí námořní bitvy s velrybou a všechny vypadají docela přesvědčivě. Dobové vizuální efekty odvedly svou práci docela dobře.

Napište tvůrci stránek: pavel@gubarev.ru