Obsah
James Cameron nazval Dunu Denise Villeneuvea „čistým filmem“
Výrobce James cameron v nedávném rozhovoru s portálem Le Figaro pochválil filmové zpracování „duny“ Denis Villeneuve. Režisér řekl, že se mu filmová adaptace nelíbila David Lynch, ale Villeneuveovo dílo považuje za „čisté kino“.
„Filmová adaptace Davida Lynche byla zklamáním. Síla Herbertova románu chyběla. Villeneuveovy filmy jsou mnohem přesvědčivější. Postavy jsou znovu vytvořeny a snadno rozpoznatelné. Tohle je čisté kino. S Denisem komunikuji pravidelně, jako režisér s režisérem. Nahráváme naše rozhovory jako Truffaut a Hitchcock,“ řekl.
James Cameron není prvním režisérem, který veřejně mluvil o přednostech Villeneuveovy Duny. Předtím se příznivě vyjádřil o druhém filmu Steven Spielberg, který dílo označil za „jeden z nejlepších příkladů sci-fi kinematografie“. Nedávno se to také provalilo „Duna 3“ oficiálně spuštěna do vývoje a má na starosti Denis Villeneuve.
Další film Jamese Camerona, Avatar 3, vstoupí do kin ve Spojených státech 19. prosince 2025. Režisér už má plány na šestý a sedmý film série.
Mistr kinematografie James Cameron hovořil o filmových adaptacích „Duny“ podle románu Franka Herberta. Režisér, který režíroval „Terminátor“ a „Titanic“, ocenil práci svých kolegů Davida Lynche a Denise Villeneuvea. Připomeňme, že filmová adaptace tvůrce Twin Peaks vyšla v roce 1984.
Podle Camerona se Villeneuvova verze ukázala jako mnohem úspěšnější.
- „Filmová adaptace Davida Lynche byla zklamáním. Síla Herbertova románu chyběla. Villeneuveovy filmy jsou mnohem přesvědčivější. Postavy jsou znovu vytvořeny a snadno rozpoznatelné. Tohle je čisté kino.“řeklrežisér v rozhovoru pro francouzskou publikaci Le Figaro.
Ne každému se líbil Cameronův názor. Zde je návod, jak uživatelé internetu, kteří nesouhlasili s tím, že Villeneuvova verze byla lepší, reagovali na slova režiséra:
- „Cameron, nedělej si ostudu. Stará Duna vyjadřuje specifičnost Duny a energii hlavních postav mnohem silněji.“
- „Podle jakých kritérií porovnal Cameron kino 20. století s minutáží 2 hodin a kino 21. století s minutáží 6?“
- „Není třeba porovnávat dnešní grafiku s grafikou před 40 lety.“
- „Co je to za nesmysl? Villeneuve z příběhu vyhodil jednu z hlavních postav knihy – Navigátory. Lynchův film je možná trochu teatrální, ale zjevně není horší a v mnoha ohledech lepší než moderní nudnost.“
Bohužel, Lynchovu filmovou adaptaci, výstřední a s brilantním obsazením, potkal nezáviděníhodný osud. Hollywoodští šéfové vyvíjeli na režiséra tlak: musel zkrátit načasování a byl také odstraněn ze střihu.
V důsledku toho film v pokladně kin naprostý propadl a sám David se svého výtvoru zřekl. I v titulcích bylo jeho jméno nahrazeno univerzálním pseudonymem pro takové případy – Alan Smithee.
Lynchova verze se však postupem let stala kultovním – je zbožňována pro svůj osobitý styl, grotesky a barevné postavy.