13 rozšíření prohlížeče pro výuku cizích jazyků

Překladače, slovníky, simulátory a další užitečné nástroje.

1. Slovník Google

Oficiální plugin od Googlu, který na stránce zobrazuje překlad zvýrazněného slova nebo fráze a zároveň umožňuje uložit je do oblíbených nebo otevřít podrobnější definici v překladači. Funguje to stejným způsobem z panelu nástrojů. Podporuje 18 hlavních světových jazyků.

2. Kartičky pro Slovník / Překladač Google

Užitečné rozšíření, které dobře doplňuje to předchozí. Pomocí Flashcards můžete vytvářet karty pro opakování slov a frází uložených do oblíbených pomocí Slovníku Google a Překladače Google. Přístup k tréninku se otevře kliknutím na ikonu rozšíření.

3. Reverso

Na rozdíl od běžných překladačů Reverso ukazuje nejen význam zvýrazněných slov, ale také příklady použití v různých kontextech pro lepší porozumění. Kromě práce na stránce rozšíření podporuje překlad titulků videí a filmů na YouTube, Netflix, TED Talks a dalších službách. Nechybí ani uložení vybraných slov a frází pro pozdější opakování.

4. Pamatujte

A tento plugin kombinuje dvě funkce najednou: zobrazuje definice slov a umožňuje je později trénovat pomocí kartiček. Rememberry podporuje více než 100 jazyků a obsahuje nejen překlady, ale také přepisy, výslovnosti, synonyma a příklady použití. Existuje několik studijních režimů a možnost rozdělit slova do různých balíčků karet.

5. Překladač každého slova

Zajímavé rozšíření, které je užitečné pro ty, kteří nemají čas učit se jazyk. Po přidání nových slov pomocí kontextové nabídky nebo klávesové zkratky je zobrazí EveryWord Translator spolu s překladem přímo v horní části stránky nebo jako upozornění, když je prohlížeč minimalizován. Jejich frekvenci a vzhled lze přizpůsobit, nechybí funkce importu a exportu přes soubor JSON.

6. Rozšiřovač anglicko-ruské slovní zásoby

Plugin pro učení nových slov pomocí opakování s mezerami prostřednictvím bannerů, které se objevují ve spodní části stránky. Na rozdíl od předchozího rozšíření nevyžaduje ruční přidávání — stačí vybrat jeden ze slovníků a slova z něj se budou zobrazovat v určeném intervalu. V nabídce nechybí ani statistiky, editor slovníků a obrázkové karty.

Rozšiřovač slovní zásoby: Trenér anglických slov learnwords.club

7. Readlang Web Reader

Velmi šikovné rozšíření, které umí ukázat význam neznámých slov přímo nad nimi. Můžete jednoduše číst texty v cizím jazyce, nebo můžete kliknutím na překlad přidat karty pro učení nových slovíček. Cvičení se otevře na webu pluginu, kde jsou studijní materiály různé obtížnosti, vlastní slovní zásoba a statistiky.

Webová čtečka Readlang readlang.com

8. Avac Translate

Avac Translate má jiný přístup k učení. Rozšíření analyzuje text na stránce a přidá překlad k určitému počtu slov v závislosti na jejich složitosti. K tomu stačí uvést úroveň jazykových znalostí. Hodnoty jsou zvýrazněny vybranou barvou, existuje výslovnost click-to-click.

9. Objevitel slov

Stejně jako předchozí, i toto rozšíření zvýrazní v textu slova, ale ne vše za sebou, ale jen vzácná. Pomáhá tak rozšířit vaši slovní zásobu o málo známá slova, idiomy a přísloví. Četnost používání frází je konfigurovatelná, můžete označit i slavná slova a nebudou již zvýrazněna.

Word Discoverer: Rozšiřte svou slovní zásobu. místo

Words Discoverer: Rozšiřte svou slovní zásobu. od uživatele Firefoxu 12948146 Vývojář

10. Překladač jazyků Lingualeo

Plugin pro oblíbenou službu pro výuku jazyků, který umožňuje zobrazit význam neznámého slova nebo fráze a okamžitě je přidat do slovníku pro pozdější studium. Má také výslovnost, přepis, pět případů použití a možnost přidat vlastní překlad.

Překladač jazyků Lingualeo od vývojáře LinguaLeo

LinguaLeo Translator extendslingualeo

11. LinDuo

Barevné rozšíření, které vám pomůže naučit se hravou formou tisíc anglických slovíček za měsíc. LinDuo vás provede tematickými sadami slov, každou s krásnými ilustracemi, které vám pomohou zlepšit zapamatování.

LinDuo: Angličtina ZDARMA od vývojáře Andrew Pearce

LinDuo – Učte se anglicky ZDARMA lin-duo

12. Čtěte nahlas

Pomocí tohoto pluginu můžete zlepšit porozumění poslechu cizího jazyka. Je schopen číst obsah článků a další text na stránce, což mu zároveň umožňuje sledovat jej očima. Celkem je podporováno více než 40 jazyků.

Číst nahlas: Hlasová čtečka textu na řeč lsdsoftware.com

Číst nahlas: Hlasová čtečka textu na řeč od LSD Software Developer

13. Gramaticky

Rozšíření, které vám pomůže procvičit si pravopis. Analyzuje text v libovolném víceřádkovém textu a upozorňuje na různé chyby v něm: od překlepů až po nahrazení frází vhodnějšími v kontextu. Kromě toho Grammarly definuje tón zprávy a radí, jak můžete změnit text, aby byl jasný.

Gramatika pro Chrome Gramatika.com

Grammarly pro Firefox od Grammarly Developer

Doporučená:

6 efektivních metod výuky cizích jazyků

Učit se cizí jazyk je snazší s kreativním přístupem: pište vtipné příběhy, používejte matrice a vymýšlejte zábavné hry s přáteli

Vyplatí se učit dva cizí jazyky současně?

Polyglot říká, jak to dělat správně a jakých chyb se vyvarovat. Tuto otázku položil náš čtenář. I vy položte svůj dotaz Lifehackerovi – pokud bude zajímavý, určitě vám odpovíme. Je efektivní učit se dva jazyky současně?

Užitečné stránky pro výuku cizích jazyků

Několik užitečných zdrojů, které vám pomohou naučit se cizí jazyk efektivněji a rychleji

8 neočekávaných výhod studia cizích jazyků

Učení cizích jazyků je nejen zajímavé, ale také užitečné. Článek obsahuje výhody studia cizích jazyků, které jsou vědecky ověřeny

Kapky: originální hravý přístup k výuce cizích jazyků

V aplikaci Drops je každé slovo nebo fráze pro zapamatování doplněno krásnou ilustrací a proces kontroly jejich významu je sada jednoduchých miniher.

10 rozšíření pro Chrome pro výuku cizích jazyků

Učení cizích jazyků může být díky moderním vychytávkám pohodlnější a jednodušší. Můžete se dokonce naučit nový jazyk pouhým surfováním na internetu.

Prohlížeč Google Chrome nabízí zajímavé možnosti rozšíření, které pomohou začátečníkům i pokročilým studentům. Chcete-li to provést, stačí nainstalovat rozšíření do prohlížeče a začít jej používat.

Jaké funkce získáte z prohlížeče Google Chrome, abyste se mohli učit jazyky? Náš výběr obsahuje 10 užitečných rozšíření!

1 Slovník Google

Jednou z nejoblíbenějších a nejpohodlnějších služeb, které Google nabízí, je slovník. Toto rozšíření má mnoho funkcí: od překladu podle slovníku Oxford University Dictionary až po výslovnost ve zvukovém formátu.

Kromě angličtiny nabízí slovník dalších asi 15 jazyků k překladu a také možnost zahrát si hru „slova, která znějí podobně“.

2 Překladač Google

Skutečná „klasika“ z prohlížeče Google – pohodlný a rychlý překladač. Používá jej již více než 10 milionů uživatelů po celém světě. Rozšíření automaticky přeloží stránku z jakéhokoli jazyka do jiného a zpět.

Samozřejmě nemluvíme o kvalitním překladu, který lze získat pouze od profesionála. Ale pro pochopení obecného významu textu nebo významu neznámých slov je to dobrá pomůcka. A nezapomeňte pracovat s kontextem sami, místo abyste překládali slovo od slova bez přemýšlení.

3 Vyberte a mluvte

Toto praktické rozšíření pohání engine iSpeech, který převádí text na řeč. Lze jej použít ke čtení libovolného vybraného textu na stránce.

Hlas si navíc můžete zvolit dle libosti – pro každý jazyk je k dispozici mužská a ženská volba a také upravit rychlost čtení. Nástroj iSpeech má vysokou podobnost s lidskou řečí.

4 Mluv to!

Koho už nebaví číst, přijde vhod rozšíření SpeakIt!, které převede jakýkoli text do audio formátu. Dokáže snadno přeložit jakýkoli text do 50 jazyků.

Použití rozšíření je velmi jednoduché – stačí kliknout na vybraný text a poté na SpeakIt! a poslechnout si čtení textu ve zvukovém formátu.

5 Vstup Google

K úspěšnému procvičování je potřeba nejen číst, ale i psát v cizím jazyce. Pro vícejazyčné uživatele může být běžné rozložení příliš matoucí, takže prohlížeč od Googlu nabízí virtuální klávesnici.

Toto rozšíření má rozložení pro více než 90 jazyků a dokonce i rukopisný textový vstup.

6 poznámek Duolingo

Udělejte studium jazyků zajímavější a zábavnější díky mnoha funkcím, které Duolingo nabízí. Populární aplikace připravila rozšíření prohlížeče s názvem Duolingo Notes a má podobnou funkcionalitu.

Stejně jako v aplikaci jsou zde každodenní cvičení, překlady slov, tréninky a úkoly. Navíc: možnost vytvářet záložky a poznámky během tréninku, snadno je vyhledávat a také je exportovat do počítače/notebooku.

7 Textově.Al

Pro ty, kterým psaní v cílovém jazyce ještě moc nejde, je ideální rozšíření Textly.Al. Opravuje všechny chyby v jakýchkoli anglických textech, které člověk napíše do prohlížeče.

To znamená, že na libovolném webu můžete zjistit jakoukoli pravopisnou chybu a opravit ji. Rozšíření vám tedy pomůže správně psát v jazyce, který se učíte, a přitom si zapamatovat správný pravopis.

8 Čtení a zápis

Rozšíření Read&Write pomáhá zlepšit čtenářské dovednosti v cizím jazyce a rozšířit si v něm slovní zásobu. Pomocí rozšíření můžete například upravovat a opravovat slova – opravuje gramatické chyby a nabízí automatické opravy.

Rozšíření nabízí mnoho dalších funkcí, včetně: textových a obrázkových slovníků, poslechu textu ve zvukovém formátu, výzvy ke správným slovům při zadávání textu. Slova můžete diktovat i nahlas a systém je okamžitě správně napíše do textu.

9 můjVocabu

Toto rozšíření bude užitečné pro ty, kteří potřebují neustálou jazykovou praxi. Nabízí překlad z jednoho jazyka do druhého, studium a neustálé školení cizích slov.

Pokud jde o poslední bod, existuje sedm typů školení slovní zásoby, nastavení vyskakovacího okna, zapamatování překladů a mnoho dalšího. Celkem aplikace kromě angličtiny nabízí 91 jazyků.

10 Webová čtečka Readlang

Readlang Web Reader nejen překládá slova z jednoho jazyka do druhého, ale také vám pomůže číst webové stránky zcela ve vámi zvoleném jazyce.

Rozšíření připraví flash karty pro zapamatování slovní zásoby, sestaví seznamy slovíček a pomůže vám plně se ponořit do jazykového prostředí.

Uvedená rozšíření lze do prohlížeče snadno přidat kliknutím na tlačítko. Pomohou vám neustále procvičovat vaše jazykové dovednosti a posouvat vaše jazykové znalosti na novou úroveň!

Líbí se vám článek? Podpořte náš projekt a sdílejte se svými přáteli!