10 brazilských televizních seriálů, které způsobí vlnu nostalgie

Marocké sny a tropická láska: Nejlepší brazilský televizní seriál

První uvedení brazilských seriálů v domácí televizi v 1980. a 1990. letech vyvolalo skutečnou senzaci. Ulice města se vyprázdnily, když se na obrazovkách objevili milovaní i nenávidění hrdinové „Slave Isaura“. Společně s nimi jsme se milovali, radovali, trpěli, zažívali vzestupy i pády. Děti byly dokonce pojmenovány po postavách z daleké Brazílie. Pokud i vy máte nostalgii po latinskoamerických telenovelách, zde je seznam těch nejzajímavějších a nejnapínavějších – od rodinných dramat až po spletité detektivky.

Klonujte

2001
Brazílie, 16+

Krásná Jade vyrostla v Brazílii, ale po smrti své matky byla nucena přestěhovat se do Maroka ke svému strýci Alimu. Zde se dívka musí znovu naučit žít – podle pravidel islámu. Zhadi bude muset podle zvyku zapomenout na všechny sny o romantické lásce, bude mít domluvenou svatbu se zbožným muslimem. Osud si ale s dívkou zahraje krutou legraci – jednou provždy se zamiluje do Brazilce Lucase a tuto lásku si ponese mnohaletým odloučením.

Spletitý příběh zakázané lásky v ohromujících orientálních kulisách se odvíjí přes 250 epizod. Kromě romantické linie zaujímá důležité místo v seriálu téma klonování (zvláště horké na počátku 2000, kdy byl pořad vydán) a drogové závislosti. Série se stala jedním z nejúspěšnějších brazilských projektů 90. století a byla prodána do XNUMX zemí světa. Stojí za zhlédnutí už jen kvůli úžasným kostýmům a atmosféře – natáčení probíhalo v Maroku, na Sahaře a v Rio de Janeiru. Aby se herci lépe vžili do svých rolí, naučili se repliky z Koránu, ponořili se do pravidel chování v muslimské komunitě a zvládli autentické orientální tance.

Paní osudu

2004 – 2005
Brazílie, 0+

Koncem 1970. let přijela Maria do Carmo, matka s mnoha dětmi, do Rio de Janeira za lepším životem. Přivedla s sebou čtyři syny a malou dceru. Kvůli pouličním nepokojům ale žena skončila na policejní stanici a dívku unesl záhadný cizinec. Po letech Maria, která toho v životě hodně dokázala, pokračuje v hledání své dcery. To je uvedeno v televizním příběhu, který vidí stejný zlý únosce a Mariin bývalý manžel. Oba chtějí ženu využít k zisku, a to začíná nové kolo starého příběhu.

Zajímavé je, že děj série byl inspirován skutečnými událostmi. V roce 2000 se brazilská média věnovala příběhu o ženě, která koncem 1980. let ukradla dítě z porodnice. Více než dvě desetiletí vychovávala dítě jako své vlastní, dokud nebylo tajemství odhaleno. „Mistress of Fate“ se stala jednou z nejvýdělečnějších sérií v Brazílii v roce 2000. Herečka Renata Sorra získala za roli hlavního darebáka mnoho ocenění – její obraz se ukázal být překvapivě živý a nejednoznačný.

Země lásky, země naděje

2002 – 2003
Brazílie, 0+

Příběh se odehrává ve 1930. letech XNUMX. století v Itálii. Mladý, chudý pianista Tony je bláznivě zamilovaný do Marie, dcery místního obchodníka, který podporuje fašistickou vládu. Otcové hrdinů spolu vedou spory už delší dobu a udělají vše pro to, aby se pár rozešel. Aby získal dívku, rozhodne se Tony pro zoufalé dobrodružství – vydá se do vzdáleného Sao Paula, kde vydělá jmění, a poté se vrátí pro svou milovanou. Chlap odjíždí na druhý konec světa, ani netuší, že od něj Maria čeká dítě.

Tak začíná fascinující příběh o těžkém životě imigrantů v Brazílii 1930. let: Italů, Španělů, Židů, Portugalců. Kromě výrazného dramatického základu má série spoustu hudby – představitel hlavní role Reynald Gianecchini musel dokonce absolvovat hodiny zpěvu a klavíru.

Slave Izaura

1976 – 1977
Brazílie, 16+

Srdceryvný příběh o mladé mulatce Isauře, dívce neuvěřitelné krásy a inteligence, která se ocitne v moci zlého plantážníka Almeidy. Dcera černého otroka, který zemřel při porodu, byla dlouhou dobu pod ochranou svého pána. Dala jí vynikající vzdělání, ale neměla čas darovat to nejdůležitější – svobodu. Její syn, plukovník Almeida, posedlý mladou a krásnou Isaurou, hodlá dívku zlomit a proměnit ji ve svou konkubínu. Podaří se hlavní postavě uprchnout a zůstat nepotrestán?

Děj série vychází ze stejnojmenného románu Bernarda Guimarãese, vydaného v roce 1875 (otroctví bylo v Brazílii zrušeno v roce 1888). Toto důležité a senzační dílo ve své době bylo pro svou kritiku apartheidu nazýváno brazilskou „Kabinou strýčka Toma“. V SSSR se filmová adaptace stala prvním zahraničním seriálem uváděným v televizi. Celá země sledovala Izaurova neštěstí – o událostech show diskutovali školáci, babičky na autobusových zastávkách a ženy ve frontách. Psali dopisy hrdince seriálu a maďarští diváci dokonce sbírali peníze, aby ji vykoupili z otroctví. Mimochodem, bylo to po představení, kdy jsme našim dachám začali láskyplně říkat „haciendas“.

Rodinné vazby

2000
Brazílie, 16+

Seriál se odehrává v prestižní oblasti Rio de Janeira, kde žije okouzlující kosmetička Elena. Její děti už dávno vyrostly: její syn se příliš neoženil a dcera odešla studovat do Japonska. Jednoho dne se žena připlete k malé nehodě mladého lékaře Edu. Mezi nimi, navzdory rozdílu 25 let, vypukne kolotočová romance. Rozhodnutí představit svého milence své dceři ale dopadne pro hrdinku smutně – Edu na ni obrátí svou pozornost.

Kromě pikantního milostného trojúhelníku obsahuje příběh několik dalších romantických linií s neméně zajímavým podtextem. Například uprostřed jednoho z nich je call girl, která se ze všech sil snaží vrátit do normálního života. Hrála ji budoucí hvězda Clone Giovanna Antonelli. Mimochodem, role Eleny byla napsána speciálně pro slavnou brazilskou herečku Veru Fisher. Práce na seriálu pro ni byla triumfálním návratem k profesi po několika letech léčby drogové závislosti.

Babelská věž

1998 – 1999
Brazílie, 0+

Děj série se točí kolem sofistikovaného a krutého plánu pomsty. Clementino de Silva je propuštěn z vězení po dvaceti letech vězení za vraždu své manželky. Takový trest dostal díky svědectví svého tehdejšího šéfa, podnikatele Cesara Toleda. Jednou se zabiják rozhodne vyhodit do povětří duchovní dítě svého nepřítele – nákupní centrum lidově přezdívané „Babylonská věž“. Jde jen o to, že se někdo jiný mstí. Kdo to byl a jaké motivy vedly tuto osobu? Hrdinové budou hledat odpověď na tuto otázku a zároveň budou znovu budovat své životy po tragédii.

První díly pořadu diváci přijali poněkud chladně. Poté scénáristé snížili míru násilí a z příběhu odstranili několik postav, například lesbický pár. Dokonce nahradili intro série a po těchto změnách zůstala na obrazovkách celých 203 epizod.

Tajemství Tropicany

1993
Brazílie, 16+

Dvojčata Raquel a Ruth z Ria jsou identická pouze na pohled, ale jejich postavy a životní cíle jsou zcela odlišné. Jeden se snaží úspěšně oženit, druhý sní o čisté vzájemné lásce. Intrika je postavena na tom, že si dívky vyberou jednoho mladého muže jako svůj romantický zájem.

Hlavní role v show udělaly z herečky Glorie Pires nejznámější hvězdu brazilské televize. Její talent měl prostor se rozvíjet – nejen že hrála role tak odlišných sester, ale hrála i ve scénách, kde se jedna sestra vydávala za druhou.

krutý anděl

1997 – 1998
Brazílie, 0+

V bohaté rodině Medeires ze Sao Paula všichni milují a oceňují chůvu Nissi (další role Glorie Pires). Má zlaté srdce a v domě je nenahraditelná – o tom je přesvědčená hlava rodiny Rodrigue, který je zasnoubený se svou milovanou nevěstou. Ale ve skutečnosti hezká chůva kuje spiknutí proti svému šéfovi a tajně sní o tom, že si ho vezme. Nissi vyrůstala v chudé rodině řidiče Medeires a vždy snila o tom, že se stane paní velkého domu. A svého cíle se nevzdá, ať to stojí, co to stojí.

Scenáristé brazilských televizních seriálů se nikdy nebáli experimentovat s obsahem a dotýkat se bolestivých společenských problémů, jako je drogová závislost a alkoholismus, nevěra, vztahy mezi osobami stejného pohlaví atd. Původní seriál „Cruel Angel“ byl vydán již v roce 1976 a stal se skutečný hit. Hlavní postavou poprvé nebyla ta nejslušnější dívka, která se na vrchol probila všemi možnými prostředky. V modernější verzi byly některé detaily zápletky přizpůsobeny moderní realitě a konec byl více nepředvídatelný.

Brazilská třída

2012
Brazílie, 16+

Kdysi dávno se Nina jmenovala Rita. Všechno bylo v jejím životě dobré až do smrti její matky a objevení se její zlé nevlastní matky Carmigna. Po smrti jejího otce to dopadlo velmi špatně – dívka byla doslova odhozena na skládku. Stalo se zde mnoho neštěstí a několik osudových setkání. Ale ať už se Nině stane cokoliv, sní o jediném – pomstít se ženě, která jí zničila život.

Tvůrci série použili chytrý marketingový tah – z hlavních hrdinů udělali rezidenty předměstí, a ne boháče z elitních oblastí, jak tomu obvykle bývá v brazilských telenovelách. Zařadili jsme také fotbalovou tematiku, o kterou se po mistrovství světa 2014 v Riu hodně rozproudil zájem. V důsledku toho byl pořad velmi populární – dokonce i tehdejší brazilská prezidentka Dilma Rousseffová zrušila svou živnost, aby mohla sledovat poslední epizodu. Podle Forbesu série vydělala rekordní částku pro celou Latinskou Ameriku – 2 miliardy dolarů.

Vzdušné zámky

1999
Brazílie, 0+

Po několika letech v kómatu se vdovec a otec tří dcer Ottavio Montana vrací do života. Ale nepamatuje si nic, co se stalo po roce 1968. Muž si nepamatuje ani děti, ani smrt své ženy a považuje svého hlavního nepříznivce za nejlepšího přítele. Jeho nejstarší dcera si mezitím buduje úspěšnou kariéru novinářky, prostřední je posedlá myšlenkou najít si bohatého ženicha a nejmladší dcera dokonce sní o tom, že se stane jeptiškou.

Série úspěšně kombinuje romantiku, detektivku a tragikomedii – Ottaviova amnézie neustále vede k vtipným věcem. Za povšimnutí stojí promyšlené ženské postavy – jejich životy se netočí jen kolem chlapů, stejně jako důvtip scénáristů, kteří hrdinku, která se málem stala jeptiškou, donutili se nečekaně zamilovat.