Právě vychází komedie Killer Montage o natáčení hororového filmu. A tohle je třeba vidět

„Killer Montage“: Francouzská komedie o zombie, natáčení a online platformě Z (vtipné!)

Dnes vychází nová komedie od režiséra „The Artist“ Michela Hazanaviciuse. „Killer Montage“, který vypráví o natáčení zombie hororu v živém televizním vysílání, je remakem japonského filmu „Zombies in One Shot!“ Uvidíme, zda se režisérovi podařilo vtip vyprávěný podruhé udělat vtipným.

Přísný japonský producent, ať už z neschopnosti nebo jako sofistikovaný výsměch, najme průměrného francouzského inzerenta (jeho motto je „levný, rychlý a ne hanebný“), aby vytvořil jednorozměrný zombie horor pro novou streamovací platformu. Spolu s režisérem (Romain Duris) byly do projektu přizvány hvězdy – arogantní Angličan (Finnegan Oldfield), který byl po příští premiéře v Cannes prohlášen za „nového Adama Drivera“, a italská influencerka (Matilda Lutz) – někdo, přeložte přesně, kolik odběratelů znamená její „sto tisíc zhlédnutí příběhu“.

Produkce filmu se rychle rozpadne pod tíhou konfliktů ega, všeobecné neprofesionality a obyčejné smůly – například v poslední chvíli dojde k nehodě několika herců, kteří donutí režiséra a jeho ženu (Bérénice Bejo) hrát role. Stojí za to objasnit, že výsledek je levný, rychlý a velmi ostudný. Zároveň se ale divákům i případným filmařům dostává zvráceného uspokojení z procesu, a to se zdá být hlavní.

Japonská herečka a její hrdinka-producentka ve filmu migrovala do filmu přímo z filmu „Zombie na jeden výstřel!“, jehož „Killer Montage“ je považován za remake. Ale přísně vzato jde o pokračování. Ano, filmové propadáky se opakují téměř snímek po snímku (zase se někdo opije, zase má někdo zažívací potíže, zase si musíte postavit takříkajíc živý jeřáb-stativ), ale původní japonský zombie horor v tomto vesmíru existuje – je to co sledujete na svém notebooku Durisův hrdina se připravuje na natáčení.

Proč musel japonský producent vytvořit tento projekt? Vše je o spuštění nové mezinárodní streamovací služby s názvem Z, kde online premiéra probíhá živě. Film ve filmu se mimochodem z nějakého důvodu také nazývá Z a samotný film „Killer Montage“ by se tak měl jmenovat. Tato volba loga s krvavým písmenem vede v místních kinech k několika neúmyslným gagům: postavy trvají na tom, že „je to jen Z, které nic neznamená.“ Ale možná je v takovém názvu pro platformu zombie hororu a hororu trochu více logiky než v některých jiných případech použití latinského písmene. Dobře, o zápletce filmu je vše jasné, ale proč se oscarový režisér Michel Hazanavicius ujal přetočení kultovní asijské divy?

Přiznejme si to – to je přesně ten případ, kdy se dvakrát vyřčený vtip stane víceméně dvakrát vtipnějším. Ano, efekt překvapení je pryč. Ale buď je to čirá zručnost zkušeného komika (připomeňme, že Hazanavicius natáčel parodickou epizodu „Agent 117“ již v roce XNUMX), nebo talent nové hvězdné skupiny umělců a staré vtipy zde kvetou novými barvami. trháte si žaludek o něco častěji než pokaždé. Od filmové komedie asi nemá cenu čekat víc originalita a hloubka oproti čisté frekvenci smíchu ustupuje do pozadí.

„Killer Montage“: Bez ohledu na to, co se stane, nevypínejte kameru!

K dispozici k online pronájmu na KION film vychází Michel Hazanavicius , která zahájila letošní filmový festival v Cannes. «Zabíjející montáž », remake populární japonské černé komedie “Zombie v jednom záběru! “, stejně jako původní film, vypráví o strasti tvorby, týmové práci a bezpodmínečné hodnotě hotového filmu pro autory, i když k ideálu má strašně daleko. Prohlédli jsme si oba obrázky a porovnali je mezi sebou.

Hodina a půl „Killer Montage“ je rozdělena na tři přibližně stejné části. První půlhodina je zvláštní příběh o tom, jak filmový štáb pod vedením psychopatického režiséra Higurashiho (Romain Duris ) natáčí v budově opuštěného ústavu nízkorozpočtový horor o zombie. Nejprve si režisér s maniakální vytrvalostí namlouvá mladou herečku Shinatsu (Matylda Lutzová ) emocionální autenticita, vzteká se, dává facku svému partnerovi Kenovi (Finnegan Oldfield ). O přestávce vizážistka (Berenice Bejo ) se prý v budově, kde sídlí, dříve prováděly pokusy na lidech. Skupina chápe, že zlo povstalo a nyní se falešná krev mísí s tou skutečnou a filmaři se jeden po druhém proměňují v hrdiny svého filmu – živé mrtvé.

Sledujte online „The Artist“ a další filmy Michela Hazanaviciuse
Je úžasné, že celý tento půlhodinový příběh je natočen v jednom souvislém záběru, bez střihů. Příběh je přitom banální, až hloupý, akce klopýtá, celá snůška trapasů, vznikají podivné pauzy, herci jakoby zapomínají text, kamera buď natáčí prázdnou halu, nebo leží na zemi. A mimochodem, proč mají francouzští herci japonská jména? Po shlédnutí skutečných zombií je režisér potěšen – konečně viděl na tvářích umělců potřebné emoce, ale finále je již blízko a sekera spravedlnosti ho brzy přepadne. „Střih!“ – křičí přeživší herečka a stojí uprostřed pentagramu nakresleného krví. Titulky se plazí po obrazovce: „Film Z v režii Remyho Bouillona.“ A po několika sekundách se objeví nápis: „o měsíc dříve“. A začíná další, retrospektivní příběh o tom, jak se připravovalo a probíhalo natáčení Z. Tento druhý a následně třetí díl vše uvede na své místo, vysvětlí všechny nesrovnalosti první půlhodiny, pauzy a nepravdy. Ano, na zombie horor se budete muset podívat znovu, ale z pohledu jiného kameramana.

ředitel“umělec „“Mladý Godard „a parodií pro bondovku Michel Hazanavicius zase natočil film o filmech (přesněji film o filmech o filmech) a jeho volba otevřít filmový festival v Cannes je celkem logická: film je zábavný, volitelný, dokáže vytvořit hloupou předfestivalová nálada. Ve skutečnosti se jedná o poměrně přesnou kopii japonské komedie Šiničiro Ueda s několika málo odbočkami a lehkým šťoucháním do francouzského filmového průmyslu. Hrdinou druhého, hlavního dílu je režisér průměrného talentu Remy Bouillon (Duris), který si vydělává především natáčením reklam. Poté, co dostal nabídku natočit jednorázový remake půlhodinového japonského filmu o zombie, nejprve odmítne – je to příliš obtížné, a pak se pustí do práce. Ve větší míře, aby dokázal autorovu cenu své dceři Romy, fanynce, která jeho tvůrčím úsilím pohrdá Tarantino (hraje ji Hazanaviciusova skutečná dcera Simone).

Přečtěte si příběh agenta 117 – Bondova francouzského staršího bratra, který se stal jeho parodií
Skupina se shromáždí, aby si přečetla scénář. Herci schválení producenty jsou přirozenou noční můrou: jeden je opilec, další má superslabý žaludek, třetí se obává, že jeho role je příliš malá, čtvrtý není vůbec herečka, ale slavná blogerka. Má otázky ohledně role: zejména její agent je proti scéně, ve které hrdinka zvrací. Nikdy nezmeškáte příležitost vyjádřit stížnosti a pochlubit se svou prací von Trier a vycházející hvězda filmu Raphael (Oldfield), který se považuje za Francouze Adam řidič . Pozván do role Kena se také pokouší o změny ve scénáři: podle jeho názoru je zombie se sekerou absurdní. Úpravy nefungují nikomu. Japonský producent trvá na úplné identitě, dokonce i jména postav musí zůstat jako v originále (zajímavá pocta původnímu zdroji – hraje bláznivou Japonku, respektive přehrává si vlastní roli z filmu z roku 2017 Yoshiko Takehara ). Těsně před začátkem natáčení přichází skupina o dva účinkující najednou. Poté se režisér Bouillon ujme role režiséra Higurashiho, jeho žena (Bejo) bude hrát maskérku v Z a dokonce i dcera visící u playbacku bude připravena zapojit se v kritické chvíli.

Celkově z toho film, jehož děj Hazanavicius přenesl z Japonska do Francie, nic nezískal – nepočítají se míjející vtipy o Cannes a von Trierovi. V japonském originále byla motivace nikdy nevypínat kameru odůvodněna tím, že jednorázový film byl živě vysílán divákům nejnovějšího televizního kanálu. V takových podmínkách byla skupina, neustále čelící vyšší moci, nucena zemřít s kostmi, ale dovést film do závěrečných titulků. A nezklamali: herci improvizovali, asistenti v zákulisí psali tipy na papír, zvedli spadlou kameru a všemi možnými způsoby projevovali jednotu a solidaritu ve prospěch společné věci a cti týmu. V remaku se děje to samé, i když jediným důvodem, proč pokračovat, je Bouillonova touha dokázat, že dokáže splnit svůj slib a udělat to „levně, rychle, důstojně“. Tým vás nezklame: množství obětavosti, které jsou členové týmu schopni, se navzájem vytáhnout z těch nejneřešitelnějších situací. Samozřejmě, že hotový projekt, byť tak ošklivý jako Z, se pro tvůrce stává milovaným dítětem narozeným v bolestech. Skutečná krása je dílem lidí a vzájemné pomoci. Možná je to hlavní myšlenka obou obrazů.

Přečtěte si „Kdysi v. Hollywood“ – film o kině od Quentina Tarantina
Japonský „Zombie in One Shot“ mezitím končí dokumentárními záběry ze skutečného natáčení a přidává třetí kameru na principu matrjošky. Pohled zvenčí, odhalený až v závěrečných titulcích, ukazuje, promiňte, filmové záběry, jak film o natáčení filmu vznikal. Jde o jakousi osobní ilustraci jednoduché myšlenky, že veškeré natáčení je nelidsky tvrdá kolektivní práce. Hazanavicius takový doslov nemá, stejně jako nemá pohon původního zdroje. Remake je docela roztomilý, ale přesto je to jednorázový obrázek, samolibý fejk, který dokáže svým způsobem potěšit, ale na rozdíl od upřímného nízkorozpočtového originálu nepřinese radostnou slzu.