Atmosférické, ale natažené: jak dopadl seriál „Chapelwaite“ podle Stephena Kinga?

„Chapelwaite“ s Adrienem Brodym: gotická série založená na Stephenu Kingovi

Stanislav Zelvensky – o nejnovější sérii podle Stephena Kinga, který nyní vše natáčí. Nyní přichází na řadu mini-prequel „Salem’s Lot“ o strašidelném domě s Adrienem Brodym v titulní roli.

V polovině 19. století se Charles Boone (Adrien Brody), čerstvě ovdovělý velrybářský kapitán, rozhodl se svými třemi dětmi přestěhovat na suchou zem a odjel do pobřežního města Maine, kde mu jeho bratranec Stephen zanechal panství Chapelwaite a pilu. a oběsil se.

Na místě se ukáže, že Boone je nejoblíbenějším příjmením v Nové Anglii: okolní obyvatelé jsou přesvědčeni, že v této rodině žije zlo a zejména z Chapelwaite pochází záhadná smrtelná nemoc, která pravidelně postihuje dospělé i děti. Všichni Charlesovi vytrvale radí, aby vypadl, ale on je tvrdohlavý a rozvíjí podnikatelské nápady. Nicméně přibývá důkazů, že xenofobie mezi sousedy se možná nevyvinula z ničeho nic. Kapitán se navíc začíná bát o své duševní zdraví: vidí červy a za zdmi se někdo škrábe.

Stephen King už možná přestává psát cihly: televize se naučila z hrstky jeho odstavců vyždímat celé sezóny. Desetihodinová série kanálu Epix (v Rusku – „Amediateka“) je založena na Kingově rané povídce „Jerusalem’s Lot“, která zabírá dvě desítky stran historického prequelu slavného „Salem’s Lot“, postaveného jako série dopisů – ahoj, samozřejmě, „Dracula“ (ačkoli King také experimentoval s epistolárním žánrem v Carrie). Showrunnery jsou zkušení, ale nevýrazní bratři Filardi; jeden z nich však společně s režisérem pilotního dílu Burrem Steersem natočil film o tom, jak se Matthew Perry mění v Zaca Efrona.

Hlavním problémem „Chapelwaite“ je ve skutečnosti samotný fakt, nebo chcete-li formát jeho existence: středně nadaní lidé, vyplazujíce jazyk horlivostí, dokončují příběh na výbornou (dobře, „v svou vlastní cestou“) spisovatel, který považoval za nutné omezit se na malou formu. Nástin příběhu je celkově zachován, ale čas se vleče jako na nádraží – k určitému zrychlení dochází až ve čtvrté epizodě.

Někdy se vracejí: série „Chapelwaite“ založená na příběhu Stephena Kinga

To však od prvních minut tuší jen bystrý divák, ale samotný hlavní hrdina v podání držitele Oscara Adriena Brodyho, který si po celý příběh zachovává nevyhnutelně truchlivý výraz ve tváři, má k tomu ještě docela dlouhou cestu. zjevení. I když by se zdálo, že vše nevěstí nic zlého: od vrány kroužící nad sídlem a řady náhrobků na dvorku až po ponurý sklep, v němž se objevují záhadné krvavé skvrny a podivná zařízení s řetězy. Nemluvě o místních obyvatelích, kteří se k hostující rodině chovali krajně nepřátelsky. Proto, když Booneova nejstarší dcera v jedné z prvních scén po nastěhování do domu radostně prohlásí: „Myslím, že se nám tu bude líbit“, lze jí jen závidět přílišný optimismus.

Obecně v této pomalosti a zdlouhavých expozicích tkví pravděpodobně hlavní překážka, která může část publika odradit od sledování dlouho před finále. Seriál od kabelového kanálu Epix je založen na povídce Stephen king „Jeruzalémský los“ Jedná se jak o prequel k jeho dřívější knize (také opět připravované pro filmovou adaptaci), tak o volný remake podobenství o mistrovi misantropického hororu Howarda Lovecrafta „Krysy ve zdech“. Literární zdroj byl dobrý i pro svou stručnost a podcenění – veškerá akce byla prezentována formou dopisů od autora, který se postupně zbláznil – takže myšlenka natáhnout to, co se děje, přes deset epizod, zavazuje spisovatele představit vedlejší příběhy a nové postavy; S vývojem jejich příběhů si přitom nikdo moc hlavu neláme.

Tyto změny „pravidel hry“ vedou k dalšímu srovnání – ani ne s knihou, ale s nedávnou hitovou sérií Netflixu „The Haunting of Hill House“ od Mika Flanagana, kde se jiná rodina snažila dostat do pohodlí v extrémně nehostinném prostředí. Domov. Jestliže tam byla pomalost vyprávění odůvodněna tím, že Flanagan stále primárně sázel na lidské tragédie a budování pout mezi diváky a četnými hrdiny, tak tady jde autorům spíše o vybičování depresivní atmosféry. Nakonec to všechno dopadne na to, jak zlověstně skřípou schody, jak náhle zhasnou světla a jak ty samé krysy (nebo ještě hůř) škrábou za zdmi domu – nemluvě o ukázce spíše naturalistického násilí. Otázku vhodnosti tohoto seznámení je tedy třeba řešit na základě úvahy: máte trpělivost sledovat pomalu se rozvíjející příběh, kde děsivé momenty nejsou prostředkem, ale cílem? Pokud ne, pak má pravděpodobně smysl počkat na novou adaptaci jedné z mnoha knih „The King of Horrors“, zejména proto, že s tím zjevně nebudou žádné problémy.

Sérii můžete sledovat v online kině Amediateka od 23. srpna.