Víte, jaký je rozdíl mezi Anglií, Velkou Británií a Spojeným královstvím?

Anglie, Británie, Velká Británie, Spojené království. Všechna tato jména slyšíme, když se řekne oblast, kde angličtina vznikla a odkud se rozšířila do celého světa. Ale ne vždy a všude mohou být tato slova zaměnitelná. A tady mnozí dělají chybu, když nazývají zemí například Anglii. Ve skutečnosti tomu tak v podstatě není. Pojďme si dát hodinu zeměpisu a dozvědět se něco více o jednom z nejvlivnějších států světa.

Můžete se také seznámit se všemi online kurzy angličtiny.

Velká Británie

Výslovnost a překlad: [ɡreɪt ˈbrɪtn] / [Velká Británie] – Velká Británie

Význam slova: Velká Británie je název státu ležícího na ostrovech severozápadně od Evropy. A také název největšího z těchto ostrovů.

Použití: používáme slovo Velká Británie, když mluvíme o zemi v severozápadní části Evropy. Také místo názvu „Velká Británie“ se země nazývá Británie (zkráceně) a Spojené království (viz níže).

Velká Británie je jednou z nejvlivnějších zemí světa. — Velká Británie je jednou z nejvlivnějších zemí světa.

Londýn je hlavním městem Velké Británie. – Londýn – hlavní město Spojeného království.

Původ: Velká Británie má ve svém názvu dvě slova – Great a Britain. Slovo velký pochází ze západoněmeckého grauta, což znamenalo „velký, tlustý“. Slovo Británie pochází z britto. Toto slovo označovalo původního obyvatele Britských ostrovů.

Spojené království

Výslovnost a překlad: [ˌjuː ˈkeɪ] / [ve yu key]. UK – zkratka pro United Kingdom [jʊˈnaɪtɪd ˈkɪŋdəm] / [unáitid kindem] – Spojené království

Význam slova: stát ležící na ostrovech severozápadně od Evropy. Úplný oficiální název země je Spojené království Velké Británie a Severního Irska. Skládá se ze čtyř území: Anglie, Skotska, Walesu a Severního Irska.

Použití: používáme slovo Spojené království, když mluvíme o zemi v severozápadní části Evropy. Také místo názvu „Velká Británie“ se země nazývá Velká Británie nebo Británie (viz výše).

Příklady:

Alžběta II. je královnou Spojeného království od roku 1952. – Alžběta II. je královnou Spojeného království od roku 1952.

Velká Británie je známá svými univerzitami po celém světě. — Spojené království je po celém světě známé svými univerzitami.

Název Spojené království má dvě slova – United a Kingdom. Slovo United pochází z latinského unitus, což znamená „složený do jediného celku“.

Slovo království pochází ze staroanglického cyningdomu. Cyning – „král, vládce“, dom – „jurisdikce (oblast, ve které působí oficiální moc), provincie, stát.“ Ukazuje se, že kyningdom je území, nad kterým se rozprostírá králova moc.

A dohromady Spojené království znamená území spojené do jediného celku, kde vládne král. Stát získal toto jméno v roce 1707, kdy se Anglie spojila se Skotskem.

Chvilka gramatiky: Všimněte si, že před UK předchází ο. Pokud název země obsahuje slova jako království, republika, federace, státy atd., předchází mu „the“. Například: ο Ruská Federace, ο Česká republika, ο Spojené státy americké.

Anglie

Výslovnost a překlad: [ˈɪŋɡlənd] / [anglie] – Anglie

Význam slova: největší ze čtyř částí Velké Británie: kromě Anglie zahrnuje Velká Británie Skotsko, Wales a Severní Irsko. Tyto části byly kdysi samostatnými královstvími, která se později spojila do jediného státu, v němž hraje hlavní roli Anglie.

Použití: slovo Anglie používáme, když mluvíme o přední části Velké Británie, kde se nachází její hlavní město Londýn. Zaujímá největší plochu ze všech čtyř provincií Velké Británie. 84 % obyvatel království žije v Anglii. Právě odtud se anglický jazyk a anglikánská církev začaly šířit do celého světa.

Příklady:

Mým snem je navštívit Anglii. — Mým snem je navštívit Anglii.

Chelsea Football Club se nachází v Anglii. — Chelsea Football Club se nachází v Anglii.

Slovo Anglie pochází ze staré angličtiny Engla land, což znamená „země Anglů“. Angles je starověký germánský kmen, který se usadil na ostrově Velké Británie v 5.-6.

Jaký je rozdíl?

Jména Británie, Velká Británie, Spojené království, Spojené království Velké Británie a Severního Irska znamenat totéž. Říkají zemi, kterou v ruštině nejčastěji nazýváme Velká Británie nebo prostě Británie. Anglie je součástí Velké Británie, jednoho ze čtyř území, na které se dělí.

Pokud tedy mluvíme o celé zemi, pak je správné říci Velká Británie (Británie, Spojené království), a pokud nás zajímá pouze její část, kde se nachází Londýn s Big Benem, pak můžeme klidně říci Anglie .

Skotsko jsem navštívil dvakrát, ale v Anglii jsem bohužel nikdy nebyl. — Ve Skotsku jsem byl dvakrát, ale bohužel jsem nikdy nebyl v Anglii.

Ve Velké Británii je tolik zajímavých měst: Londýn, Liverpool, Manchester v Anglii; Glasgow a Edinburgh ve Skotsku; Belfa st v Severním Irsku; Cardiff ve Walesu. — Ve Velké Británii je tolik zajímavých měst: Londýn, Liverpool, Manchester v Anglii; Glasgow a Edinburgh ve Skotsku; Belfast v Severním Irsku; Cardiff je ve Walesu.

Úkol

Když jste si přečetli článek, všimli jste si obrázků? Zobrazují symboly Velké Británie. Někteří mají dokonce kromě oficiálních jmen i přezdívky. No, kdo najde víc? Napište do komentářů, jaké symboly jste našli a jaká jsou jejich neoficiální jména (pokud existují).