Obsah
8 slov, která byla původně příjmení lidí
Obrácený vývoj: 13 slov, která byla původně příjmení
Dostávejte jeden z nejčtenějších článků e-mailem jednou denně. Připojte se k nám na Zen a VKontakte.
Předplatné
Z odběru se můžete kdykoli odhlásit.
Když si prostudujete historii příjmení, všimnete si, že často je jejich první majitelé dostali ze svého povolání nebo nezapomenutelných povahových rysů – například Potter, Kapitán, Truhlář nebo Šťastný. Mnohem méně známá, ale velmi zajímavá je však obrácená cesta slov v sémantické zátěži: kdy se příjmení stala jmény nějakých předmětů nebo vlastností. Zde je 13 slov, která byla původně příjmení.
1. Chuligan
Irští násilníci byli slušní, až na jednu věc. /Foto: krot.info, 4tololo.ru,
V historii bylo obrovské množství lidí, kteří by se dali nazvat chuligány. Takovým nepříliš slušným lidem však dal příjmení jen jeden z nich. Ukázalo se, že je to Patrick Hooligan, rodák z irské rodiny, který se kvůli svému nezákonnému jednání a násilnické povaze pravidelně ocital v policejních zprávách a novinových kronikách. Díky publicitě se jeho příjmení rychle stalo pojmem a slovo „chuligán“ se rozšířilo do celého světa.
2. Saxofon
Saxofon dostal jméno svého tvůrce na návrh svého přítele. /Foto: nejstarší hotel.com, dic.academic.ru
Málokdo ví, že jeden z nejoblíbenějších dechových nástrojů nese jméno svého tvůrce, ale nedostalo ho od něj. Vynálezce saxofonu Adolf Sax zpočátku nazval své duchovní dítě poněkud obtížně slyšitelným názvem „náustek ophicleide“. Saxofonem se ale ve skutečnosti stal díky lehké ruce svého přítele, skladatele Hectora Berlioze – publikoval článek popisující nový hudební nástroj. Mnohem jednodušší název se rychle uchytil mezi masami a „náustek ophicleide“ se již oficiálně nazýval „saxofon“.
3. Sendvič
Slavný sendvič měl tu čest nést jméno aristokrata. /Foto: description.ru
Historie jednoduchého jídla zvaného sendvič je vlastně velmi zajímavá a také spojená s aristokratem. John Montagu IV hrabě ze Sandwiche byl velmi zapálený pro dvě věci – přípravu cesty Jamese Cooka kolem světa a hazard. Nechtěl se od nich rozptylovat ani při jídle, a proto požádal, aby mu nosili maso vložené mezi dva kousky chleba: nezašpinily si tak ruce, hrabě neodváděl pozornost od práce, a jeho kuchaři náhodou přišli s novým pokrmem, který dostal jméno aristokrat ze Sandwiche.
4. Bojkotovat
Oběť stávky propůjčila své jméno samotné akci. /Foto: business.24tv.ua, wikipedia.org
Kdo by si pomyslel, že staletí trvající konflikt mezi Brity a Iry dá impuls k vývoji příjmení ve společné slovo. A stalo se to takto: Brit Charles Boycott podle národnosti sloužil jako manažer pro vlastníka půdy z Irska. Dělníci však nebyli spokojeni s podmínkami a tím, kdo je řídil, a tak zorganizovali stávku a zcela ignorovali bojkot. Britský tisk tyto události široce pokrýval, a proto se název Bojkot rychle spojil s takovými protesty dělníků a následně se stal známým.
5. Jacuzzi
Název perličkové koupele je chybnou výslovností italského příjmení. /Foto: bankow.ru, mardentro.ru
V početné italské rodině Yakuzzi jeden z malých dědiců vážně onemocněl angínou a stalo se tak v době, kdy se antibiotika při léčbě takových nemocí ještě moc nepoužívala. Lékař proto chlapci předepsal vodoléčbu. Jeho starší příbuzný Candido Yacuzzi, který se designem zabýval řadu let, rychle pochopil čerpací systém použitý v tomto postupu a vyvinul svůj vlastní prototyp. Ukázalo se, že je to nyní slavná vana s bublinami, která dostala jméno tvůrce, ale poněkud se změnila: italské příjmení Jacuzzi bylo nesprávně vyslovováno „v Americe“ jako „jacuzzi“ a právě toto jméno bylo pevně zakořeněno v většina jazyků světa.
6. Olivier
Legendární salát nese jméno svého tvůrce. /Foto: wikiрedia.org, delo-vcusa.ru
Legendární pokrm má ve skutečnosti také velmi zajímavou a dokonce tajemnou historii. Šéfkuchař Lucien Olivier působil v Ruské říši a takto vytvořil zimní salát, jehož celý recept však nikdy neprozradil. A po Olivierově smrti nebyl nikdo schopen zcela reprodukovat jeho jídlo, protože byly známy pouze hlavní ingredience. Jako poctu tvůrci tajemného receptu byl však nazýván příjmením.
7. Hovězí stroganov
Masový pokrm nese jméno ruského hraběte. /Foto: vkusnyblog.ru, wikiredia.org
Další oblíbené jídlo je pojmenováno po skutečné osobě a také aristokratovi. Tentokrát je to hrabě Alexander Grigorievich Stroganov, na jehož objednávku jeho kuchař, Francouz podle národnosti, vynalezl maso dušené na zakysané smetaně. V překladu z francouzštiny je slovo „beef Stroganoff“ přeloženo jako „hovězí Stroganoff“.
8. Vtip
Quirk byl pojmenován po. doktor /Foto: omizo.ru, letopis.msu.ru
Kdo by si pomyslel, že lenoch, který nedělá nic užitečného, bude pojmenován po lékaři? Řeč je o německém lékaři Christianu Ivanoviči Loderovi, organizátorovi Zakládání umělých minerálních vod. Mezi tamními ošetřeními byli pacienti požádáni, aby tři hodiny svižně chodili. Tato zdánlivě zbytečná činnost přitahovala obyčejné lidi natolik, že přišli s výrazem „honba za lenochem“ a brzy se jím začali označovat prakticky všichni lenoši.
9. Lampion
Historie jména lampoon sahá až do starověku. /Foto: pinterest.ru, igotoworld.com
Hanlivé poznámky se poprvé objevily ve starém Římě, v době občana s ostrými jazyky známého jako Pasquino. Pro jeho sžíravé, ale trefné výrazy o vládcích si ho lidé opravdu oblíbili. A když byla poblíž Pasquinova domu postavena socha muže, místní obyvatelé ji pojmenovali na jeho počest a brzy v noci se na ní objevily letáky s hanlivými prohlášeními o úřadech, které se nyní nazývají lampoony.
10. Patron
Další slovo, které migrovalo z příjmení ve starověku. /Foto: vtbrussia.ru
Další slovo, které se objevilo ve starověku, po migraci z příjmení, je již spojeno s dobrými skutky. Bylo to takto: jedním z nejslavnějších a prvních filantropů, kteří zůstali v historii, byl Guy Tsilnius Maecenas, mecenáš umění. A právě jeho jméno se začalo spojovat s obránci práv a svobody činnosti jiných lidí ze strany bohatých a vlivných občanů.
11. Silueta
Karikatura ministra financí skončila vynálezem nové výtvarné techniky. /Foto: pinterest.com, facts.museum
Je těžké uvěřit, že umělecká technika začala nést jméno ekonoma, ale ve skutečnosti se to přesně stalo. Etienne de Silhouette byl ministrem financí ve Francii za Ludvíka XV., ale ne všechny jeho reformy byly úspěšné. Proto, jak se tehdy často stávalo, na něj byla nakreslena karikatura siluety a stal se tak populární, že tuto tradici převzalo mnoho umělců. Tak se zrodila technika siluety pojmenovaná po jedné z nejznámějších postav této karikatury.
12. Podkroví
Další případ pojmenování vynálezu po jeho tvůrci. /Foto: rbk.ru, smallbay.ru
Po dlouhou dobu byly podkroví prázdnými prostory v domech. To pokračovalo, dokud architekt Francois Mansart nepřišel s nápadem uspořádat podstřešní půdní prostor pro obytný prostor nebo pro ekonomické účely. Od té doby se podkroví pod šikmou strmou střechou stalo oblíbeným nejen ve venkovských domech, ale také se nazývá podkroví.
13. Cardigan
Možná jeden z nejneobvyklejších příběhů o přejmenování. /Foto: diyideas.ru, ostriv.ua
Dnes je cardigan velmi oblíbeným prvkem dámského šatníku. Jeho vynálezcem však nebyl jen člověk, ale voják. Řeč je o generálu Jamesi Thomasi Brudnellovi, který také držel titul sedmého šéfa hrabství Cardigan. Když si oděv, který vynalezl, získal popularitu, začali ho pojmenovávat na počest jeho tvůrce.
Zajímavé video z našeho kanálu: