8 zajímavých detailů ze sovětských karikatur, kterých jste si nevšimli

5 úžasných detailů sovětských karikatur, kterých jsme si jako děti nevšimli

Zdá se, že svět je posedlý karikaturami od studia Disney a filmové adaptace starých dobrých knih „Kniha džunglí“, „Kráska a zvíře“, „Aladdin“ a „Lví král“ vycházejí jedna za druhou. Karikatury vytvořené v SSSR však neztratily svou přitažlivost: umožňují dospělým vrátit se do dětství a děti se učit moudrosti od statečných, laskavých a dobře vychovaných hrdinů. Ale ne každý ví, že některá mistrovská díla sovětské animace obsahují zprávy, které dítě jen stěží rozluští, a mnoho dospělých si jich prostě nevšimne. A dnes vám otevřeme oči zajímavým detailům skrytým v karikaturách o Malyshovi a Carlsonovi, veselém triu z Prostokvashinu, hudebnících z Brém a dalších.

• Skrytá reklama v „Malysh and Carlson“
• Loot od Brémských hudebníků
• Matroskinův projev o sendvičích
• Cedule nad vchodem do domu Prasátka
• Prototyp vlka z „No, jen počkej“

Skrytá reklama v „Malysh and Carlson“

Nečekali? Ano, ano, na samém začátku karikatury, ve scéně, kde Kid přechází silnici, můžete vidět autobus s nápisem Air France. A ve skutečnosti je to skutečná francouzská letecká společnost.

Loot od Brémských hudebníků

Všimli jste si někdy, co přesně nosí lupiči v rukou při zpěvu jejich slavné písně? Náhradní díly: kolo, lucerna a trubka – úplně stejné jako na detektivově autě. Znamená to, že rozebrali auto nakresleného detektiva?

Matroskinův projev o sendvičích

„Špatně jíte sendvič, strýčku Fjodore: držíte ho se zdviženým párkem, ale měl byste si dát párek na jazyk – chutná lépe,“ řekl Matroskin svému budoucímu majiteli. Věděli jste, že myšlenka, kterou vyslovil moudrá kočka, mu vůbec nepatřila? V knize spisovatele Vladimíra Gilyarovského „Moje toulky“, vydané již v roce 1928, je tedy následující pasáž:

„Vzal jsem chleba s játry a než jsem si ho mohl dát do úst, chytil mě za ruku.

– Počkej chvíli. Slíbil jsem, že tě naučím jíst. Je to jednoduché. Tomu se říká sendvič, takže chléb je na dně a játra jsou nahoře. Jazyk je orgán chuti. Takže doteď jsi jedl nadarmo, ale já tě to naučím. Takhle: vezmi a otoč, chlebíček si dej ne chlebem na jazyk, ale játry. Pojď!“

Cedule nad vchodem do domu Prasátka

Pravděpodobně si pamatujete, že na ceduli, která byla vystavena nad vchodem do domu Prasátka, byl nápis „For Outsiders V.“? Je celkem logické, že to většina diváků brala jako zkrácenou verzi upozornění „zákaz neoprávněného vstupu“, ale vůbec tomu tak není. Ostatně, když si dílo přečtete, zjistíte, že Outsiders je příjmení dědečka pohádkového prasátka a „B“ je první písmeno jeho jména.

Prototyp vlka z „No, jen počkej“

Přečtěte si také

Zpočátku měl Vladimir Vysockij namluvit Vlka z karikatury „No, jen počkej“. Vysockij byl však v té době považován za zhrzenou postavu a vedení Sojuzmultfilmu mu roli nemohlo schválit, a tak byl ke spolupráci přizván Anatolij Papanov. Nicméně v první epizodě karikatury, ve scéně, kdy se Vlk pokouší vylézt na zajíce přes balkón, píská úryvek z „Písně o příteli“, který zazněl ve filmu „Vertikální“. A obecně, obraz Vlka reprodukuje obraz Vysotského, který je známý jeho přátelům a fanouškům.

Dříve tisková agentura „Ve městě N“ hovořila o deseti sovětských karikaturách, které stále překvapují diváky.

Na základě materiálů ze Zen kanálu „Cinematograf“.

10 neobvyklých a málo známých faktů o sovětských karikaturách

Animace je příběhem života a jeho hrdinů a lidí, kteří investují svou sílu do jeho tvorby. V tomto procesu dochází k vtipným a dokonce i historickým událostem.

Dnes mluví Tlum.Ru 10 neobvyklých faktů o sovětských karikaturách, je čas se nechat překvapit.

č. 1: Nejen naše mince

Hrdiny studia Soyuzmultfilm se často stávají obrázky na sběratelských mincích – a ne vždy to jsou rubly. Myši, známé svým složitým vztahem s kocourem Leopoldem, který všechny vybízí ke společnému životu, se na Cookových ostrovech perfektně vejdou do 2 dolarů.

č. 2: „No, počkej chvíli!“ zakázáno

Kde? Ve Finsku. Důvodem tohoto rozhodnutí byl názor na Zajíce. Byl rozpoznán jako skutečný darebák, ne jako Vlk. Nyní si myslíme, že podobný osud by mohl potkat hlavní postavu animovaného seriálu Máša a medvěd.

Č. 3: Hlasové hraní „The Bremen Town Musicians“ bylo přerušeno

K dabování karikatury bylo přizváno populární kvarteto „Chord“ a řada umělců. Vzhledem k vytíženosti ve studiu Melodiya – kde se natáčení odehrávalo – na vše vyčlenili peníze jeden noc. Samozřejmě nepřišli všichni. Olegovi Anofrievovi se podařilo situaci zachránit a zavolat svým přátelům. Výsledkem bylo, že část princezny hrála Elmira Zherzdeva, Anatoly Gorokhov vyjádřil několik postav najednou a dokonce se procesu zúčastnil i skladatel Gennady Gladkov.

Na otázku režiséra, jaký má Atamansha hlas, dostal Oleg Anofriev odpověď „jako Faina Ranevskaya“ a šel k mikrofonu, aby se pokusil přivést myšlenku k životu. Morálka: buďte vždy připraveni na jakékoli překvapení!

č. 4: Známý ve Vatikánu

Vysoce morální a užitečné animační produkty pro dětské publikum, respektive práva na ně, kdysi koupil samotný Vatikán, protože sovětskou animaci považoval za užitečnou pro děti.

č. 5: Speedy Medvídek Pú

Medvídkovi Pú se ve světě dobře žije! Repliky legendární postavy, kterou namluvil Jevgenij Leonov, riskovaly odmítnutí. Rozhodnutí bylo učiněno rychle v každém smyslu – zvýšili rychlost zvukové stopy o 30 %, čímž hrdinovi dodali potřebnou dávku komiky a spontánnosti. Nyní je jasné, proč moderní uživatelé internetu pravidelně rádi zapínají zrychlené přehrávání – podstata se nemění, ale zní to legračně.

č. 6: Vlk s kbelíkem

V první epizodě kultovního animovaného seriálu „No, počkej chvíli!“ Vlk plave a snaží se mluvit pod vodou. Anatolij Papanov, který hrdinu namluvil, ho požádal, aby to přinesl do studia, aby jeho hlas získal situační realismus. vědro s vodou, odmítá sklenku. Jaké oběti přinesete pro umění!

č. 7: Kolobok, který ničemu nerozumí

Animovaný seriál „Vyšetřování vede Koloboks“, který si starší generace okamžitě oblíbila, je pokladnicí frází, které se okamžitě lepí na jazyk. Jedním z nich je „Ničemu nerozumím“, což je odkaz na ředitele filmového studia. Takto hlava končila své monology. Univerzální sada slov, vezměte na vědomí.

_{Zdroj: Igor}

#8: Jak vypadá štěstí

Tentýž Wolf, který buď vyhrožoval, nebo sliboval, že bude zpívat v karikatuře „Byl jednou jeden pes“, se stal předmětem zvláštní inspirace pro tomské kováře. Hrdinu, který se dosyta najedl, najdete ve městě Tomsk na Ševčenkově ulici. Památník štěstí – oficiální název! — váží až 200 kilogramů.

č. 9: Koupelnová píseň

Jsem mořský muž, jsem mořský muž, nikdo se se mnou nebaví. Jak dlouho si myslíte, že trvalo vymyslet text této písně z animovaného filmu „The Flying Ship“? Podle sovětského dramatika a skladatele Jurije Entina, který pracoval na zvuku filmu, mu to trvalo jen 10 minut. Ten čas strávil ve vaně. S uklidňujícím zvukem vody se z nás všichni stanou malí muzikanti, že?

Ne. 10: Něco jsi nedopsal

V karikatuře „Medvídek Pú“ si kromě Winnieina vždy zmáčknutého levého ucha – protože hrdina rád spí na levém boku – můžete všimnout zajímavého nápisu „For outsiders V.“, naznačující logické pokračování toho, že outsideři jsou vstup zakázán. Diváci, kteří knihu nečetli, se nikdy nedozvěděli, že Strangers je příjmení dědečka Pyatochka, písmeno „B“ je první v jeho jménu Willie.

Nezapomeňte si zapamatovat zajímavá fakta z našeho výběru a překvapit své partnery svými znalostmi sovětské animace.

A chcete-li si přečíst rozmanitější materiály o svých oblíbených karikaturách, přihlaste se k odběru našeho kanálu v Yandex.Zen. Spustili jsme také Telegram – připojte se, pokud je pro vás tento formát výhodnější.